Colors 已挑選一個(gè)冠蓋云集的場(chǎng)合︰第 13 屆柏林國(guó)際設(shè)計(jì)大會(huì)(Typo Berlin 2008)來(lái)呈現(xiàn)《Colors筆記》(Colors Notebook)。《Colors筆記》由瑞士 Birkhäuser出版社印行,是Colors于2006年與法國(guó)龐比度中心以及「無(wú)國(guó)界記者」組織合作的成果,用意是讓從來(lái)無(wú)法表達(dá)意見(jiàn)的族群也有發(fā)聲的機(jī)會(huì)。
本書(shū)分兩卷,一是《臉譜篇》(Faces);一是《暴力篇》(Violence),是來(lái)自世界五十余國(guó)的《Colors筆記》中萃取而成的。這些《Colors筆記》提供了有關(guān)孤立、困境或煎熬(但也及于人類(lèi)所表現(xiàn)的創(chuàng)意)等等的第一手?jǐn)⑹觯丛膺^(guò)濾或新聞檢查。始自2006年起,《Colors筆記》將空白的《Colors筆記》送交到?jīng)]人理會(huì)的族群手上,諸如︰中國(guó)囚犯,南非孩童,藝術(shù)家,航天員,精神病患者,或者只是每天過(guò)自己日子的普通人。《Colors筆記》的原作本曾在「"Fabrica: Les Yeux Ouverts"」展覽中展示。展覽會(huì)乃與巴黎龐比度中心合辦,已曾在巴黎、米蘭、上海、東京等地舉行。
在柏林展示的兩卷,附帶了視覺(jué)藝術(shù)界與傳播業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人物的作品與訪談?dòng)涗洠ā赌樧V篇》的 Milton Glaser 和 Steven Heller ,以及《暴力篇》的 Rick Poynor 與 Stefan Sagmeister。在許多寫(xiě)作人看來(lái),《Colors筆記》是他們第一次得以表達(dá)心聲的寶貴機(jī)會(huì)。《臉譜篇》是一本世界各地人士的畫(huà)像與自畫(huà)像合集,《暴力篇》則是發(fā)生在地球各處種種不公不義之事的記述──有時(shí)令人不忍卒讀。
《Colors筆記──臉譜篇》
《臉譜篇》是「畫(huà)像」與「自畫(huà)像」的合集,從數(shù)以千計(jì)全球各地人士的《Colors筆記》萃取而成。在這《筆記》內(nèi),他們載入自己對(duì)「臉譜」的意念和感覺(jué),然后從世界各地把他們的《Colors筆記》送回 Colors。此中所載種種,有些是極深的人性感受,有些則暴露了政治的丑陋。
© Sfaustina,美國(guó),藝術(shù)總監(jiān)
我愿參與這個(gè)活動(dòng),因?yàn)樗苌钊肴祟?lèi)內(nèi)心,也是人生真相的文獻(xiàn)。我想趁《Colors筆記》與我同在的時(shí)候說(shuō)說(shuō)我的人生。我一邊在貝利茲(Belize)和危地馬拉(Guatemala)攝影,一邊在《Colors筆記》里記下種種歲月點(diǎn)滴。這本筆記跟著我到處跑,直到我寫(xiě)得滿(mǎn)滿(mǎn)地必須塞進(jìn)白信封內(nèi)為止。
© Cesare Bignotti (又名「沒(méi)用的點(diǎn)子」), 1981,意大利,學(xué)生
我愿坦然交流,既無(wú)篩檢,亦無(wú)懼意。我想表達(dá)的,都在我的作品里頭,但當(dāng)中的訊息都很隱晦。我視之為代碼,即必須加密的符號(hào)。我所做的,出自滿(mǎn)腔熱情,而非來(lái)自潮流。要是我改變我的態(tài)度,或創(chuàng)作方式,或交流方式,那就無(wú)異于自我放棄。
© Diego Beyró, 1984,阿根廷,藝術(shù)家
我們所在的這個(gè)社會(huì),你很難真摯地表達(dá)自我。人類(lèi)的表達(dá)方式是很奇妙的,而且,顯然是很豐富的。種種臉部肌肉可以構(gòu)成數(shù)以千計(jì)的組合,各有不同的意涵。我看到臉部肌肉如何相互同步,如何呈現(xiàn)這樣那樣的表情;我是給人臉的表達(dá)方式迷住了。要不要把這張臉攤出來(lái)呢?我不知道這有多么要緊,但無(wú)論如何這是最能夠表達(dá)真我的方式。我們這張臉是很難騙人的。
© Juliana Stein, 1970,巴西,攝影師
就我而言,"He, She, It" [這位女?dāng)z影師的《Colors筆記》標(biāo)題] 表達(dá)的是生活中的模糊──什么都是既隱晦又明晰;我們以為會(huì)這樣,結(jié)果卻是那樣。
© Jacob Schere, 1971,日本,藝術(shù)家兼攝影師
從零開(kāi)始,創(chuàng)出一本雜志──我想到這一點(diǎn)就給迷住了;什么事都由我自己決定,而不用看總編輯的臉色。我搜集了文字和圖像,創(chuàng)造出寫(xiě)實(shí)的作品︰ Expressionista。任何人,要是翻開(kāi)我的《Colors筆記》而能夠領(lǐng)略到我的所見(jiàn)所感,就表示我這 Expressionista 做對(duì)了。
© Monika Aichele, 1971,德國(guó),繪圖家
我的圖繪并不是具體的圖繪,更像是一種原型;我想象中經(jīng)驗(yàn)過(guò)的人物性格的原型。簡(jiǎn)而言之,就是「心靈圖繪」。通常,主要的表達(dá)都是表現(xiàn)在臉上的;這是肢體語(yǔ)言的重心。如果反其道而行,也是一種表達(dá)。避開(kāi)臉部,或是隱藏臉部表情,也傳達(dá)了另外一種訊息。一個(gè)沒(méi)有臉的圖像,可以反映觀看者的表情,而他的表情就成了這圖像的重心。
《Colors筆記──暴力篇》
這種種文字來(lái)自全球各角落,譴責(zé)暴力,并為當(dāng)代的不公義現(xiàn)象做見(jiàn)證。對(duì)很多寫(xiě)作人而言,這一期《Colors筆記》是他們的園地,讓他們能夠表達(dá)(因戰(zhàn)爭(zhēng)、暴力、社會(huì)問(wèn)題引發(fā)的)悲哀、壓迫,與焦慮。
© Eduardo Bertone, 1977,阿根廷,視覺(jué)設(shè)計(jì)師
在我的《Colors筆記》,我想說(shuō)些其它活動(dòng)/項(xiàng)目里沒(méi)辦法說(shuō)的。我也想說(shuō)說(shuō)很多人想說(shuō)卻不能說(shuō)的。我關(guān)切的主要是消費(fèi)者社會(huì),以美國(guó)為代表,因?yàn)槲艺J(rèn)為這是我們眼前的最大問(wèn)題之一。我寫(xiě)這《Colors筆記》的時(shí)候極感不安,但我知道這是我該走的方向。
© Bill Clark 美國(guó),死刑囚犯
得有人揭露政府和警察的貪腐行為;對(duì)我的錯(cuò)判,還有這個(gè)死刑判決,都是這么來(lái)的。我希望大家能寫(xiě)信呼吁所有人,一起來(lái)反對(duì)死刑,尤其是對(duì)一個(gè)無(wú)辜的人判處死刑。我希望世界各地的人都能夠?yàn)槲衣曆裕a(chǎn)生影響,讓我重獲自由。
© Anasswa Ham, 1970 ,烏干達(dá),藝術(shù)家
我的部落里面很多人無(wú)辜遇害。我的父母親和兄弟姊妹都在我眼前橫遭殺害。兇徒還烹煮死者尸體,強(qiáng)迫我吃。他們還在動(dòng)手殺人之前把被害人剝光,讓我看著父母親赤裸裸地遇害。兇徒甚至剁碎了我爸媽的鼻子,耳朵,嘴唇,叫他們吃了,然后才下手殺害。
© Pascal Hachem, 1979 , 黎巴嫩,藝術(shù)家
我是在 2006 年 7 月 4 日離開(kāi)黎巴嫩的,在蘇黎世待了三個(gè)月。我以為很快便會(huì)回家,所以什么都沒(méi)帶。我的東西都還在桌上︰素描本啦,隨筆啦,還有我寫(xiě)字用的筆,整整齊齊擺著。直到 2006年7月12日,我接到一位貝魯特居民的短訊。我們的《Colors筆記》里面只見(jiàn)鮮血;貝魯特清新的空氣中夾雜了火藥味。此時(shí)此刻,我們有很多話(huà)想講。我在此懇求︰以黎巴嫩人民之名留下一本空白的《Colors筆記》。我不知道世界上有誰(shuí)能聽(tīng)到我們的心聲,也無(wú)從想象究竟發(fā)生了些什么事。
© Isotta Dardilli, 1971 ,意大利,藝術(shù)家兼藝術(shù)總監(jiān)
我關(guān)了廚房燈,拿起煙灰缸,又開(kāi)燈。我打開(kāi)紙箱,打開(kāi)垃圾筒,清掉了煙灰缸。還沒(méi)往臥室走,我心想︰「該拿的都拿了?」我回床上去,再到處檢查一下,終于躺了下來(lái)……老天爺,別再去想了,行嗎?我起了床;好,我不想;我回廚房去,打開(kāi)另一個(gè)紙箱;我不去想,拿了藥,玻璃杯,水瓶,倒了水,張嘴,吞下,再一杯水,放下杯子,把安眠藥放回去……這一次該做的都做了。我把該關(guān)的都關(guān)了,回臥室去。我睡不著,睡不著。好吧,我起來(lái)畫(huà)畫(huà)好了。
提交您的評(píng)論,您將成為該篇文章第一個(gè)評(píng)論人 |
發(fā)表評(píng)論
相關(guān)的文章
"觀潮"共有125篇與該文章相關(guān)的內(nèi)容。
(查看全部),以下顯示其中最新文章5篇。
on
September(9月)2, 2015 at 12:11 AM | Posted by
李儀

時(shí)尚圈的新一年是從九月開(kāi)始的,除了新一季時(shí)裝周躍躍欲試之外,各大刊的九月刊則是品牌和時(shí)尚偶像們的兵家必爭(zhēng)之地。想來(lái)大家已經(jīng)被VOGUE中國(guó)版的強(qiáng)勢(shì)十人封面刷屏了好一陣,不過(guò)相較于去年一家獨(dú)大的場(chǎng)面,今年的九月刊之爭(zhēng)看上去平和了不少,但是仍舊有人拿下多個(gè)封面,有個(gè)品牌勢(shì)不可擋地頻頻露出。
(查看全文)
on
August(8月)6, 2015 at 18:25 AM | Posted by
XOXO

《Vogue服飾與美容》推出十周年紀(jì)念刊(2015年9月號(hào)),前所未有地首次聚齊十位炙手可熱的一線(xiàn)明星及超模拍攝封面及內(nèi)頁(yè)大片,在攝影大師Mario Testino的鏡頭下,趙薇、章子怡、范冰冰、李冰冰、湯唯、周迅、劉嘉玲、李宇春、杜鵑、劉雯演繹了黃金年代的女神風(fēng)范。十周年紀(jì)念刊特別推出金色、銀色兩個(gè)封面珍藏版。
(查看全文)
on
August(8月)3, 2015 at 11:31 AM | Posted by
陳蕾蕾

T: The New York Times Style Magazine和WSJ都宣布9月刊的廣告銷(xiāo)量破紀(jì)錄,WSJ的9月刊預(yù)計(jì)將于8月15日正式在報(bào)刊亭發(fā)售,共有100.4頁(yè)的廣告,相比去年的90.08頁(yè)有10%的增長(zhǎng)。
(查看全文)
on
July(7月)2, 2015 at 10:25 AM | Posted by
Nikki Wang

Rene最喜歡的一個(gè)典故是和老佛爺Karl Lagerfeld有關(guān)的。 第一本
雜志面世之后,他曾緊張的給老佛爺Karl Lagerfeld辦公室打電話(huà),問(wèn)可不可以給老先生郵寄一本,期望他能金手指一點(diǎn)多多指教。電話(huà)那邊的女士回答說(shuō):卡爾已經(jīng)看過(guò)了。Rene心想搪塞人也要有一點(diǎn)誠(chéng)意啊,我們分明還沒(méi)有寄出...電話(huà)那邊的女士又說(shuō):真的看了,他昨天去Colette例行逛街的時(shí)候自己買(mǎi)的,還在喜歡的地方做了記號(hào)讓我們參考。
(查看全文)
on
June(6月)18, 2015 at 13:31 AM | Posted by
陳蕾蕾

根據(jù)The HollywoodReporter的報(bào)道,幾十位任職于WennerMedia旗下RollingStone, US Weekly, Men’s Journal的員工被裁。
(查看全文)